EL BATEC DEL TEMPS - Quan el Patrimoni respira

EL BATEC
DEL TEMPS

EL BATEC DEL TEMPS


Ajuntament

INTRODUCCIÓ

EL BATEC

Et convidem a descobrir El Batec del Temps: diàlegs que alguns creadors actuals han fet amb espais històrics que viuen i bateguen des de fa segles. Aquí hi trobaràs vídeos i galeries fotogràfiques dels artistes convidats a participar-hi, però també imatges i comentaris de persones que volen compartir la seva visió del patrimoni a les xarxes socials, a través de l’etiqueta #elbatecdeltemps.

El Batec del Temps té l’objectiu d’unir patrimoni i art per tal de mostrar la riquesa històrica de Tarragona. El que vol és provocar un diàleg innovador entre els principals espais patrimonials de la ciutat i els artistes actuals, a qui es proposa que en facin la seva interpretació personal des d’un punt de vista artístic. A partir d’aquests diàlegs creatius, tant els ciutadans com els visitants es poden aproximar al patrimoni d’una manera més emocional, tenint en compte no només la història que ens han explicat, sinó també les històries, les vivències, les sensacions que “respiren” els recintes.

Te invitamos a descubrir El Batec del Temps (El Latido del Tiempo): diálogos que algunos creadores actuales han hecho con espacios históricos que viven y laten desde hace siglos. Aquí encontrarás vídeos y galerías fotográficas de los artistas invitados a participar. El Latido del Tiempo tiene el objetivo de unir patrimonio y arte para mostrar la riqueza histórica de Tarragona. Lo que quiere es provocar un diálogo innovador entre los principales espacios patrimoniales de la ciudad y los artistas actuales, a quien se propone que hagan su interpretación personal desde un punto de vista artístico. Los proyectos que se han producido hasta el día de hoy y que encontraréis en esta web son los del fotógrafo Pep Escoda en el Foro de la Colonia y en el Circo romano y el del fotógrafo Rubén Perdomo en el Anfiteatro.


Patrocinadors

Inventem una història que satisfaci els visitants i, sobretot, a nosaltres, però els diàlegs són múltiples, presents allà on menys ho pensem

Diàlegs

Portfolio

FÒRUM DE LA COLÒNIA – A cel obert

Pep Escoda


Un avió de paper, un nen que el fa volar, un gat que miola, una veïna que estén la roba... Descobreix algunes de les històries que bateguen en aquest espai a través de les imatges del fotògraf Pep Escoda.

Portfolio

CIRC ROMÀ – De pel·lícula

Pep Escoda


Descobreix algunes de les històries que bateguen en aquest espai a través de les imatges del fotògraf Pep Escoda. Quins han estat i quins són els protagonistes d’aquest Circ mil·lenari? De pel·lícula t’ho explicarà.

Portfolio

AMFITEATRE ROMÀ – Estrats

Rubén Perdomo


A través de la seva càmera i d’un personatge fictici i anònim, el fotògraf i videocreador Rubén Perdomo us introduirà als diversos estrats que conté aquest recinte: arqueològics, orgànics, socials i, en definitiva, narratius.

ELS CREADORS

team

PEP ESCODA

FOTÒGRAF

team

Marta Richardson

FOTÒGRAFA

team

Abelardo Castellet

FOTÒGRAF

team

Rubén Perdomo

FOTÒGRAF I VIDEOCREADOR

Els instints i els sentits són tan fràgils i tan eterns com el marbre

 

LOCALITZACIONS

Llocs que bateguen

A CEL OBERT, de Pep Escoda

Fòrum de la Colònia. C/Lleida, 43001 Tarragona

DE PEL·LÍCULA, de Pep Escoda

Circ Romà. Rambla Vella, 43003 Tarragona

ESTRATS, de Rubén Perdomo

Amfiteatre Romà. Parc de l'Amfiteatre, s/n, 43003 Tarragona


EL BATEC DEL TEMPS

LA TEVA HISTÒRIA

Tenim ganes que les teves emocions també quedin recollides en aquest web. Per això, et proposem que comparteixis les teves imatges amb l’etiqueta #elbatecdeltemps i que ens deixis els teus comentaris sobre els espais històrics de Tarragona que et fan bategar.


Segueix-nos

EL BATEC DEL TEMPS

CRÈDITS

Impulsen i organitzen


PatrocinaPatrocinaPatrocina


Patrocina


Col.labora


Col·laboren


Col.laboraCol.laboraCol.laboraCol.labora

Conselleries: Cultura i Festes i Patrimoni de l’Ajuntament de Tarragona
Coordinació tècnica d’El Batec del Temps: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona

EL BATEC DEL TEMPS

CRÈDITS PROJECTES

'A cel obert' (Fòrum de la Colònia) i 'De pel·lícula' (Circ romà)

Fotografies: Pep Escoda Fotògrafa assistent: Marta Richardson Postproducció fotogràfica: Abelardo Castellet Edició i muntatge: Marta Richardson Textos: Pep Escoda, Rosa Comes, Marta Richardson i Abelardo Castellet.

'Estrats' (Amfiteatre romà, basílica visigòtica i església romànica)

Fotografia, vídeo i postproducció: Rubén Perdomo Periodista: Marta Trill Ajudant de producció: Olga Cabezas Assistents de fotografia: Jenni Carbó i Carles Masip Textos: Rubén Perdomo i Rosa Comes.

Documentació: Museu d’Història de Tarragona i L’Arxiu.


Disseny gràfic i web: Octavi Lobo (Aktitud Studio).

Copyright de les imatges: dels seus autors / Copyright dels textos: dels seus autors.

Agraïments a: Jordi Abelló, Joan Aixalà, Lluís Balart, Abelardo Castellet, Rosa Comes, Pep Escoda, Xavier Gonzàlez, Montse Guinovart, Joana Magrinyà, Joan Menchon, Joaquim Nolla, Begoña Parra, Jordi Piqué, Marta Richardson, Alfredo Revilla, Guillem Rius, Pilar Sada, Cris Salom, Araceli Saltó, Jordi Suriñach i Elena Virgili.

I a: Abertis, Codex – Arqueologia i Patrimoni, Domo-A, Gimnàstic de Tarragona, Hotel Husa Imperial Tarraco, Iluminación Albadalejo, Patronat Municipal de Turisme de Tarragona i SECE.

EL BATEC DEL TEMPS

CONTACTE

Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona